Let's continue from the thoughts last time which connect this moment of temptation with Christ's temptation in the wilderness by Satan. Looking at Jesus' words to Peter, William Barclay points out interesting language uses ... and what they mean.
 |
| James Tissot, Get Thee Behind Me, Satan (Rétire-toi, Satan), Brooklyn Museum</td> |
A further development comes when we closely examine this saying of Jesus in the light of his saying to Satan at the end of the temptations as Matthew records it in Matthew 4:10. Although in the English translations the two passages sound different they are almost, but not quite, the same. ...Quote is from Daily Study Bible Series: Gospel of Matthew, vol. 2 by William Barclay. This series first ran in 2008. I'm refreshing it as I go.
The point is that Jesus' command to Satan is simply: "Begone!" while his command to Peter is: "Begone behind me!" that is to say "Become my follower again. Satan is banished from the presence of Christ; Peter is recalled to be Christ's follower. The one thing that Satan could never become is a follower of Christ; in his diabolical pride he could never submit to that; that is why he is Satan. On the other hand, Peter might be mistaken and might fall and might sin, but for him there was always the challenge and the chance to become a follower again. It is as if Jesus said to Peter: "At the moment you have spoken as Satan would. But that is not the real Peter speaking. You can redeem yourself. Come behind me, and be my follower again and even yet, all will be well." ... So long as a man is prepared to try to follow, even after he has fallen, there is still for him the hope of glory here and hereafter.
No comments:
Post a Comment