Kenneth Bailey grew up in the Middle East and spent a good portion of adult life there. He tells us what Middle Easterners would have thought of Jesus' teachings, parables, and actions. He's also a scholar so this is rooted not only in practical cultural experience, but in an ancient Arabic translation of the Bible, Jewish midrash and more. He takes us through Jesus's birth and some key moments of his life, the Beatitudes, the Lord's Prayer, parables, and his interactions with women. Each time I learned something new, whether large or small, that helped me see Jesus better.
For example, there is the story of the vineyard owner who keeps hiring men throughout the day and then gives them all a full day's pay, Since moving to Texas, I grew used to seeing certain parking lots with men waiting in the morning for a truck to pull up and say how many workers are needed. What I didn't think about is that Bailey points out the vineyard owner keeps checking back throughout the day to see if more men are looking for work. He says this isn't because more workers are needed but because he was checking back to see if anyone gave the unchosen men some work. The owner hires these men because he knows how much a day's wages would mean in their households. This shows the story with a point to the compassionate employer. I never thought of this, but it makes tons of sense and holds true with what I myself have observed. Those parking lots don't have guys hanging around all day. They know the choosing has been done for the day.
This sort of insight is continually brought up and really gives us a clearer, multi-faceted look at the treasure held for us in the Gospels. Certainly it helps me see more of who Jesus is and what he is telling us.