Tuesday, June 20, 2006

Hot on the Trail of Malachi 1:11

For from the rising of the sun, even to its setting, my name is great among the nations; And everywhere they bring sacrifice to my name, and a pure offering; For great is my name among the nations, says the LORD of hosts.
NAB, Malachi 1:11
Who knew that Malachi 1:11 was so popular? Not me, considering I never heard of it until I went to see where one of the new pieces of the liturgical translation might originate.

However, I inadvertently hit upon a favorite of the early Church Fathers and that leads us to ... Way of the Fathers, where else?

You'd think it would end there with Mike Aquilina's interesting observations, but no. He, in turn, influenced biblicalia who is now busy translating Malachi.

I'm almost afraid to see if the trail goes anywhere else ... eventually I'm not going to be able to keep up with all this high-level thinking! Do go check those blogs out though.

Monday, June 19, 2006

We're on a First Name Basis 'Round Here

Specifically, Cathy Ward is asking do know your guardian angel's name?

Why yes. Yes, I do. Though I don't think I'll be broadcasting his name.

In fact, I believe may even have met him once.

Go give Cathy the scoop on angel names.

Like sands through the hourglass ... so are the Days of Our Lives

PHASE ONE
    Joey: Look, there's nothing I can do for him right now, he's still in his sweat pants, that's still Phase One. Y'know? I'll be back for Phase Two, I would never miss Phase Two.
    Monica: What's Phase Two?
    Joey: Gettin' drunk and going to a strip club.
Without delving into painful details let it just suffice to say that Hannah was thrust into Phase One about a week ago. Seeking to provide distraction, the rest of us were struck by the realization that it is quite difficult to find a movie that doesn't contain some sort of love story. They do exist but they are few and far between. For our own convenience we made a list of "safe" movies in the house:
  • Hunt for Red October
  • Ghostbusters*
  • Cowboy Bebop
  • Men in Black*
  • School of Rock
  • Aliens
  • Indiana Jones (Rose was quite annoyed that Hannah and Boyfriend had just watched the first movie a couple of days before the break-up ... "now we can't even watch The Last Crusade," she lamented.)
  • Galaxy Quest*
  • Toy Story*
  • Monsters Inc.*
  • Apollo 13
  • The Incredibles
  • Iron Giant
  • * The token romance was deemed comic enough not to count.
I know there are others but the staggering amount of stories with love at the center really surprised me (yes, I'm slow). Even when the romance is so slight it is hardly worth noting (just take a gander at all those asterisks in the list) it is still included. Talk about evidence that we are programmed to find the ultimate love (and yes for me it always comes back to God ... so sue me).

PHASE TWO
God gives us a heart, a human heart like Christ's. I don't have one heart for loving God and another for loving people. I love Christ and the Father and the Holy Spirit and Our Lady with the same heart with which I love my parents and my friends. I shall never tire of repeating this. We must be very human, for otherwise we cannot be divine.

Human love, the love we experience on earth when it is really genuine, helps us to savor divine love. That is how we grasp the love by which we rejoice in God and which we will share in heaven when the Lord is "everything to everyone." If we begin to understand God's love, we will feel impelled to become increasingly more compassionate, more generous, more dedicated.

We must give what we receive, we must teach what we learn. Very simply, without any kind of conceit, we must help others to share in the knowledge of God's love.
St. Josemaria Escriva
I saw this vividly displayed in Hannah's friends' generous behavior. These kids have got heart y'all! They rallied round to distract her, support her, and keep her too busy to dwell on her problems too often. Just when she'd be sinking very low, one of them would be on the phone or at the door with another plan of action ... a movie, a cd made just for her, swing dancing lessons, going shopping, whatever it took. I was so grateful that she had such good friends who obviously cared so much. (Because, let's face it, nothing her family could do was going to have the same effect.)

SECOND VERSE SAME AS THE FIRST...
We're back where we started before Phase I thanks to Boyfriend seeing what a fool he'd been and contritely coming back. Smart boy that he is he seems rather afraid of us right now but he needn't worry. We knew he wasn't malicious, just clueless.

However, the mark has been left on our family because we're still asking that question as we watch movies, "Is it safe?"

Mind's Eye Moment: Transformation from Geography to Time

From age to age you gather a people to yourself, so that from east to west a perfect offering may be made to the glory of your name...
Becomes in the new translation:
…you never cease to gather a people to yourself, so that from the rising of the sun to its setting a pure oblation may be offered to your name”
In Mass this week I noticed a few of spots that will be changed when the new liturgical translation is used. One was the above quoted "east to west" line.

I suddenly thought of "from the rising of the sun to its setting." In my mind's eye I could suddenly see the Earth as a globe, slowly turning with continents coming under the sun's glow and fading away as they went into night. It turned that prayer for a moment into the eternal Church, praising God around the globe without ceasing.

It was a beautiful image and one that I hope will be merely the first of many when we actually begin using the new translation.
For from the rising of the sun, even to its setting, my name is great among the nations; And everywhere they bring sacrifice to my name, and a pure offering; For great is my name among the nations, says the LORD of hosts.
NAB, Malachi 1:11

Sunday, June 18, 2006

Father's Day Movie List

On Father's Day, let Dad have a movie he can really enjoy. Nehring the Edge has a nice little selection to choose from. What will the dad in your household choose? The Great Escape or The Magnificent Seven? The Shining or The Fugitive? Dirty Harry or The Dirty Dozen?

I have a feeling at our house it will be a choice between two that I don't see on that list but that are among Tom's favorites ... Apollo 13 or Hunt for Red October.

Corpus Christi

corpusprocession

Last year's Corpus Christi procession in Rome. From The Commonplace Book of Zadok the Roman

SOLEMNITY OF THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST

This Solemnity goes back to the thirteenth century. It was first established in the diocese of LiƩge, and Pope Urban IV instituted it in 1264 for the whole Church. The meaning of this feast is the consideration of and devotion to the real presence of Christ in the Eucharist. The center of the feast was to be, as Pope Urban IV described it, a popular devotion reflected in hymns and joy. In the same year Saint Thomas Aquinas, at the Pope's request, composed for this day two Offices which have nourished the piety of many Christians throughout the centuries. In many different places the procession with the Monstrance through specially bedecked streets gives testimony of the Christian people's faith and love for Christ, who once again passes through our cities and towns. The procession began in the same way as the feast itself.

In places where the Solemnity of the Most Holy Body and Blood is not observed as a holy day of obligation, it is kept on the Sunday after the Most Holy Trinity as its proper day.


For many years God fed manna to the people of Israel as they wandered in the wilderness. This was an image and symbol of the pilgrim church and of each individual who journeys towards his or her definitive homeland -- Heaven. That food given in the desert of Sinai is a figure of the true food, the Holy Eucharist. This is the sacrament of the human pilgrimage ... Precisely because of this, the annual feast of the Eucharist that the Church celebrates today contains within its liturgy so many references to the pilgrimage of the people of the Covenant in their wanderings through the wilderness (John Paul II)....

Today is a day of thanksgiving and of joy because God has wanted to remain with us in order to feed us and to strengthen us, so that we many never feel alone. The Holy Eucharist is the viaticum, the food for the long journey of our days on Earth towards the goal of true Life. Jesus accompanies us and strengthens us here in this world, where our life is like a shadow compared to the reality that awaits us. Earthly food is a pale image of the food we receive in Holy Communion. The Holy Eucharist opens up our hearts to a completely new reality.
In Conversation With God Vol 6
Daily Meditations, Special Feasts: January - June

Some excellent historical information can be found at The Way of the Father about this feast and about the reality for the Church from the beginning.

Saturday, June 17, 2006

I'm Finally Ready to Tackle Those Socks!


I have my yarn. Yes, it's for striped socks because I'm nothing if not foolhardy in taking up a challenging activity.


I have my new double pointed knitting needles.


And I have my wonderful step-by-step Knitting Socks Online Class all printed out and ready to follow.

Much thanks to Julie for sending me the link. Not only am I using this but I'm posting it specifically for two ladies in the yarn store who want to get started on socks too ... ladies, if you don't like the lessons go tell Julie all about it!

Now, here's my next question. I also want to knit an afghan for Hannah to have when she begins A&M (if I knit at my usual pace she'll have it just in time to graduate). However, no one has any maroon yarn. Lots of purples, lots of reds, but no maroons. Any tips? Of course, I may just wind up making one for Rose. Bishop Lynch colors are always in stock ... black and white.

Happy Birthday Ma Beck!


Go wish Cathy a happy birthday!

Back to Basics: Justice

Continuing that examination of the cardinal virtues.
Justice is the virtue that seeks to promote fair play. It's the desire and resolve to give each person his due. It demands that you reward goodness and punish evil. Justice can be one of three different types: commutative. Distributive, and social.

Commutative justice concerns the relationship between equals -- between two people, such as a customer and a merchant. [This involves fair prices and honesty about merchandise, not cheating the merchant, and restitution in case of theft of damage to property.]

Distributive justice involves the relationship between one and many -- between an individual and a group. This kind of justice is most obvious in the relationship between a citizen and his or her government [such as charging fair taxes or knowing where one's taxes go].

Social justice concerns the relationship of both individuals and groups between one another and everyone. The bottom line is the common good -- the public welfare of all. Social justice is concerned with the environment, the economy, private property, civil rights and church-state relations.
Catholicism For Dummies by John Trigilio
Recommended reading: Back to Virtue by Peter Kreeft. He examines the virtues in depth and also looks specific virtues and Beatitudes as antidotes to each of the seven deadly sins. Not a new concept but one that he writes about superbly (as always).

Next up: Temperance.

UPDATE
Once again Father Stephanos has words of wisdom that round out our contemplation of this subject.
Sometimes people set up a false dichotomy between justice and charity. Read the following.

----
Catechism of the Catholic Church
1807 Justice is the moral virtue that consists in the constant and firm will to give their due to God and neighbor. Justice toward God is called the "virtue of religion." Justice toward men disposes one to respect the rights of each and to establish in human relationships the harmony that promotes equity with regard to persons and to the common good. The just man, often mentioned in the Sacred Scriptures, is distinguished by habitual right thinking and the uprightness of his conduct toward his neighbor. "You shall not be partial to the poor or defer to the great, but in righteousness shall you judge your neighbor." "Masters, treat your slaves justly and fairly, knowing that you also have a Master in heaven."
----

Justice makes charity a duty, not an option. Charity serves the glory of God and the authentic good (not necessarily convenience) of my neighbor. Justice is, in the words of the CCC above, "the constant and firm WILL to give" glory to God and to do what is authentically good for my neighbor. It is justice that receives charity as an OBLIGATION. As Jesus put it:
"I give you a new COMMANDMENT-- love another as I have loved you."

When we behave without justice, charity is already dead.

Friday, June 16, 2006

Back to Basics: Prudence

Examining the cardinal virtues a little more in-depth.
Prudence is basically practical common sense. It's saying or doing the proper thing, at the proper time, and in the appropriate manner. It's also the ability to know and judge whether to say something or do nothing at all...

Prudence takes time and practice, In the olden days, when good manners were more important than income, portfolio, or net worth, noblemen and peasants alike strove to show respect for their fellow man through the practice of prudent speech. Today, manners come in two extremes: The politically correct fear of offending anyone and saying nothing controversial -- even when someone is in danger, and alternatively, the shock-jocks who bluntly bludgeon you over the head with the raw, unadulterated truth, hoping to hurt your feelings and get a violent reaction rather than help you. Prudence, on the other hand, is in the middle of the two extremes. Prudent people speak the truth when needed and appropriate and in a way that doesn't offend, but they never lose their force and conviction.

Acting prudently requires mature deliberation [thinking carefully before acting or not acting], wise choice [determining which option is feasible and appropriate], and the right execution [swiftly and thoroughly follow through without procrastination and haste].
Catholicism For Dummies by John Trigilio
Recommended reading: Back to Virtue by Peter Kreeft. He examines the virtues in depth and also looks specific virtues and Beatitudes as antidotes to each of the seven deadly sins. Not a new concept but one that he writes about superbly (as always).

Father Stephanos
adds:
Of those for "hinge" or "pivotal" virtues, the one that is the "coordinator" of all other virtues is the virtue of prudence.

Prudence even governs our exercise of charity.

CATECHISM OF THE CATHOLIC CHURCH:
1806 Prudence is the virtue that disposes practical reason to discern our true good in every circumstance and to choose the right means of achieving it; "the prudent man looks where he is going." "Keep sane and sober for your prayers." Prudence is "right reason in action," writes St. Thomas Aquinas, following Aristotle. It is not to be confused with timidity or fear, nor with duplicity or dissimulation. It is called "auriga virtutum" (the charioteer of the virtues); it guides the other virtues by setting rule and measure. It is prudence that immediately guides the judgment of conscience. The prudent man determines and directs his conduct in accordance with this judgment. With the help of this virtue we apply moral principles to particular cases without error and overcome doubts about the good to achieve and the evil to avoid.
Good stuff, eh?

Next up: Justice.

Start Spreading the Word ...

The buzz is all over St. Blog's but for those who actually come here for their Catholic news (which would be my husband) ...

The new translation of the Mass has been approved with an overwhelming vote of 173-29! Woohoo!

Want to know what that means? Here are some links.
  • The language lover's speech that swayed the naysayers among the bishops.
  • Dom Bettinelli's commentary on the changes as well as his excellent cautionary example of what happens when self-appointed experts jump to conclusions.
  • An interview with Bishop Trautman, chairman of the conference's Committee on Liturgy.
    It will take time for the Vatican to evaluate and, presumably, approve the text. Because translations of other prayers are still under way, it will be at least two years before parishioners experience these changes, he said.
    Via Whispers in the Loggia.
  • American Papist (my linky-soul mate) has plenty of other links to reactions and commentary.
  • On the lighter side, Ironic Catholic shows the results of following the new liturgy literally. Too, too funny!

The vote was 184-8 for the adaptations for use in the United States. I'll be curious to see that list when it is released.

Thursday, June 15, 2006

For Language Lovers Everywhere

Here is a link to the full text of the address to the bishops made by Bishop Arthur Roche of Leeds, chairman of the Vatican group which composed the Mass translation that will be voted on later.

His discussion of language, the varieties of English heard round the world and round our country, as well as examples of the liturgical richness and fullness that would made available through this new translation literally thrilled me. It goes hand in hand with some of the richness and depth that we are being exposed to in the weekly Bible study taught by our priest. Seeing the connections between Old and New Testament effected simply by use of language and imagery is a new way to understand Scripture. This example by Bishop Roche spoke to me particularly.
Another example is found in the Fourth Eucharistic Prayer in the phrase the fruit of the vine in the Institution Narrative. Currently we say he took the cup filled with wine, as you know, and some argue that the fruit of the vine means the same as the single word wine, and that the simpler expression should be preferred. But we hear the words the fruit of the vine on the lips of the Lord himself in all three synoptic Gospels – which I would consider as being more than enough reason to respect their form. Moreover, though the two expressions refer to the same substance, they do so in an entirely different way. The difference between the single word and the richer phrase is the difference between reading the label on the bottle and actually enjoying a glass-full of the wine itself. Furthermore this phrase has a powerful salvific resonance because of the symbolic value accorded to the vine plant and the vineyard in scripture, as recalled by Jesus’ elaboration in John 15 of the image of Himself as the true vine, His Father as the vinedresser, and ourselves as the branches. This picks up on an even earlier usage in Isaiah 5 – the famous “Song of the Vineyard” - and the Lord’s lament at the degeneracy of his once choice vine in Jeremiah 2. Of course, the word wine connects with this scriptural patrimony, but it does so less evidently, less directly than does the phrase fruit of the vine which, upon each hearing, encourages us in our imaginations to see the particular Eucharistic event as part of the unfolding of God’s universal plan within history to rescue us from the destruction and chaos occasioned by our sinfulness and bring us into communion with Himself and with each other in Christ.
Do read the entire thing. Via Whispers in the Loggia.

It's That Time Again ... American Bishops Meet

The Spring Meeting of the US Conference of Catholic Bishops began this morning.

It is of special interest this year for liturgical reasons this year. The bishops will be voting on a new translation that has been in the works for some time and should bring the order of the Mass back to mirroring the Roman missal. You can read more about those revisions here.

For those who want up-to-the-minute reports, Rocco at Whispers in the Loggia is all over this. Other than the liturgical revisions decision I am fairly disinterested in this meeting, however, as I see things coming up I'll direct you to them.

A Double Shot: Media Bias


Here's an interesting contrast ... media bias shown quite clearly as practiced two very different ways in two very different cultures:

SAUDI ARABIA
Very old-syle with scissors, black markers and the works.

AMERICAN NEWS MEDIA
Bias by careful word selection as prescribed in the AP style manual.

It seems pretty obvious that the way the news media does it is by far worse than that described in Saudi Arabia. It is much easier to fight what you can see especially when the clumsy tools used are in themselves reminders of what is being censored. Subtle rewording, as demonstrated in the AP example, can be virtually invisible and do far greater damage.

Wednesday, June 14, 2006

Gettin' Jiggy With It

We just happened to be watching The Tonight Show when Jay Leno mentioned that the pope has an iPod and then went on to show the newest "ad." Too, too funny...who knew B-16 had that kinda footwork?

You can check it out on YouTube now . Via Jimmy Akin.

Preparing for the After-Life

When I am about to die, I take leave of all from which I must part. I take leave of Holy Church. I thank God I was called to be a Christian and have found real Christian belief. If I were to remain longer here, I would try to help Holy Church, which has many sins.

I take leave of all poor souls now in purgatory. If I were to remain here longer, I would gladly help expiate their sins. I thank God they will find mercy.

I take leave of all those in hell and thank God that he exercises his righteousness on them. If I were to remain here longer, I would wish them well.

I take leave of all penitents working out their penance. I thank God I am one of them. If I were to remain here longer, I would always love them.

I take leave of all my enemies. I thank God that they have not conquered me. If I were to remain here longer, I would lay myself under their feet.

I take leave of all earthly things. I am sorrowful before God that I never used them according to his holy ordinances.

I take leave of all my dear friends. I thank God and them that they have been my help in need. If I were to remain here longer, I should always be ashamed of the lack of virtue they must have seen in me.

I take leave of all my wickedness. I am sorrowful before God that I have so greatly spoiled his holy gift to my soul, so that no sin is ever so small that it could be hidden in heaven. Even though the sin was paid for, the stain remains. I am sorrowful for you, Lord Jesus, for you bear the shame of my sin.

I take leave of my suffering body. I thank God he has preserved me in many things from many sins. Even if I were to remain here longer, the sins of the body are so numerous that I could never be free of them.

Mechthild of Madgeburg, d. 1282
(She was a Beguine and later a nun in Helfta, Germany)
Magnificat June 2006
Just reading this is humbling. I'd like to have it read at my funeral but will have to do much personal improving to live up to it first.

Tuesday, June 13, 2006

There Once Was a Man From Nantucket

The winners are up from Ironic Cathoic's haiku contest (so sue me, I like limericks better). Also, don't miss his "I just like them" winners (so much better than saying "runners up" isn't it?).

I am not the poetry writing sort but in honor of the occasion I will now post for your enjoyment one of my favorite evocative haikus by my favorite living poet, Monkey.
folding tiny crane
papercuts can cause much pain
i must take more care.

Monday, June 12, 2006

Monty Python, King Arthur, Indiana Jones, and the Da Vinci Code

What is the common element?

An obsession with the Holy Grail. Honestly I never would have made that connection or realized how ingrained the whole concept of the grail is in our culture if I wasn't reading Grail Code.

The subject seems daunting. Who really wants to read an entire book about the Holy Grail? Not me. How about a book looking for King Arthur? Hmmm, that's a bit more interesting but still no sale. At least, that is, until I was shown that we really are not merely talking about the grail or King Arthur but a much bigger story, something divine really.
If there was a real Holy Grail -- a cup venerated by the early Christians as the cup used at the Last Supper -- then it would eventually have become so encrusted with jewels and precious metals from the far corners of the earth that the original object would be hard to recognize. The cup would have been unchanged in essence but surrounded by a superstructure of ornamentation designed to draw attention to the beauty of its holiness.

All this is simply speculation. In spite of the strong claims about some relics in various parts of Europe, we really have no idea what became of the cup that Jesus used. Whether or not the object still exists, the veneration and ornamentation that might have happened to the Holy Grail is exactly what did happen to the story of the Holy Grail. One generation after another added jewels from all kinds of unlikely sources until the thing seemed to have a completely different shape. But the essence -- the original meaning of the Eucharist -- was unchanged. The added layers of ornament only expressed centuries of veneration for the truth of the Eucharist...
Interesting concept isn't it? Certainly it is one that never occurred to me but is fascinating in the implications. Just to make sure I don't lose the trail, the authors then go onto King Arthur and work the same magic ... making connections I didn't know existed.
It's a lot of fun to chase bits of historical evidence hither and yon, and to pounce on them when they seem to support our favorite theory. But to us, the historical truth about King Arthur is almost irrelevant. What's much more important is what people have believed about King Arthur for most of the last millennium and a half.

The story of King Arthur is the story of the creation of a terrestrial paradise -- a paradise that was destroyed by sin. It is also a story of longed-for redemption, the hope that some miracle could restore the perfect world that sin destroyed.
Wow! I'm just at the beginning of this book but can assure you that it is neither boring nor difficult to read. I'm sure more excerpts will follow as I follow the interesting historical trail the authors have laid out for us in this book.

For a sample of the authors' writing, check out their blogs.

Mike Aquilina shows how the Church fathers mean something to us today at Way of the Fathers as he writes about archaeological findings, how the Church fathers dealt with teenagers, whether Church fathers used Mac or PC (duh, gotta be Mac, right?), and more.

Christopher Bailey writes at Grail Code about the search for King Arthur, Merlin, and (most interestingly to me and to anyone who has had to argue against the "facts" in Da Vinci Code), shows exactly how easy it is to create verifiable but false "historical facts".

Sunday, June 11, 2006

Solemnity of The Blessed Trinity

Today the Church celebrates the feast of the Blessed Trinity. This, the ineffable mystery of God's intimate life, is the central truth of our faith an dthe source of all gifts and graces. The liturgy of the Mass invites us to loving union with each of the Three Divine Persons: Father, Son and Holy Spirit. This feast was established for the Latin Church by Pope John XXII, to be celebrated on the Sunday after the coming of the Holy Spirit, which is the last of the mysteries of our salvation. Today we can say many times, savouring it, the prayer: Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit...

[St. Teresa] writes: Once when I was reciting the "Quicumque vult," I was shown so clearly how it was possible for there to be one God alone and three Persons that it caused me both amazement and much comfort. It was of the greatest help to me in teaching me to know more of the greatness of God and of his marvels. When I think of the most Holy Trinity, or hear it spoken of, I seem to understand how there can be such a mystery, and it is a great joy to me.

The whole of a Christian's supernatural life is directed towards this knowledge of and intimate conversation with the Trinity, who become eventually the fruit and the end of our whole life (St. Thomas). It is for this end that we have been created and raised to the supernatural order: to know, to talk to and to love God the Father, God the Son and God the Holy Spirit, who dwell in the soul in grace.
In Conversation With God Vol 6
Special Feasts: January - June

Saturday, June 10, 2006

Animation Versus Animator


Don't miss this ... too, too clever!
Click "watch this movie" next to this symbol on the right side of the page
(please note that the site has some ads that may offend some people ... just click fast and you can move on).


Thanks to Tom for passing this on.